Super Junior - Marry U

[Xyrad]

lonelyviet said:

Love, Oh baby my girl
You're my everything
My dazzlingly beautiful bride
You're gift from god
We'll be very happy!
Your black eyes well up with tears
Even if your black memorizing hair turns white
My love, You, my love
I swear I love you!
Saying I love you everyday in my life
Is what I want to do the most
Would you marry me?
I want to love you, treasure you
And live with you
I want you to lean on my shoulders
Each time you sleep
Would you marry me?
With this heart of mine, Will you accept me?
To accompany you for the whole lifetime, I do!
To love you, I do!
Regardless of snow and rain
I'll be there to protect you, I do!
Let me be the one to protect you, my love
You wearing the white bridal gown
Me wearing the suit, both of us walking in sync
Towards the stars and moon, I swear
No lies, no suspicion
My dearest princess, stay with me
Even if we 're becoming older
We'll smile and live on
Would you marry me?
Are you willing to live the rest of your life with me?
No matter how weary and tired we are, I do!
I'll always be your side, I do!
The days when we'll spent together, I do!
Everyday will my heart be thank full, my love
Since long time ago
I have prepared this for you
Please take this shiny ring in my hand
Just like the mood today
Remember the promise that we're making now
Would you marry me?
To accompany you for the whole lifetime, I do!
To love you, I do!
(I wanna marry you!)
Regardless of snow and rain
I'll be there to protect you, I do!
Let me be the one to protect you, my love, I do!
The only thing that I can give you is love
Although it's in significant ( I do)
( I'll always be your side, I do)
Even though there are areas which I lack
I'll protect the love between us, me and you
( The day when we spend together)
Let's make a promise ( I do)
No matter what happens, we'll still be in love
( Everyday will my heart be thank full, my love)
And even so...
Will you marry me?
I do!


Lời dịch sang tiếng Việt nè:

Tình yêu của tôi, em yêu dấu!
Em là tất cả, là mọi thứ đối với anh
Chính là em, cô gái với bộ lễ phục làm anh ngây ngất
Dường như em là món quà mà Chúa trời ban tặng cho anh
Chúng ta sẽ có một cuộc sống tràn ngập hạnh phúc!
Đôi mắt của em luôn sáng ngời như những viên ngọc bích
Cho dù sẽ có ngày mái tóc đen óng của em bạc trắng
Tình yêu của tôi, chính là em, tình yêu của tôi!
Anh xin hứa sẽ trọn đời yêu em!
Mỗi ngày của chúng ta sẽ bắt đầu với câu " Anh yêu em"!
Đó chính là điều mà anh muốn được thực hiện trong suốt cuộc đời!
Em sẽ lấy anh chứ?
Anh muốn được yêu thương em, chăm sóc cho em
Và anh muốn được sống cùng em suốt trọn cuộc đời
Anh muốn em ngả đầu vào vai anh mỗi khi em ngủ
Em sẽ lấy anh chứ?
Em sẽ chấp nhận anh cùng với trái tim của anh dành cho em chứ?
Để anh được cùng em vượt qua mọi chặng đường của cuộc sống
Để anh được yêu em, anh nhất định sẽ làm như vậy!
Mặc cho mưa bão sóng gió trong đời
Anh sẽ luôn luôn ở bên cạnh để che chở cho em, anh nhất định sẽ làm như vậy
Hãy cho anh được là người ở bên cạnh em, tình yêu của anh
Em sẽ mặc chiếc váy trắng duyên dáng
Còn anh mặc bộ lễ phục, chúng ta sẽ cùng bước vào cuộc sống mới của chúng ta!
Giống như mặt trăng luôn ở cùng với những ngôi sao, đó chính là lời hứa của anh dành cho em!
Không hề lừa dối, không một chút vướng bận!
Hỡi em nàng công chúa bé nhỏ, xin hãy ở cạnh anh!
Cho dù theo năm tháng, chúng ta sẽ già đi
Chúng ta vẫn luôn mỉm cười và cùng nhau sống cuộc sống hạnh phúc
Em sẽ lấy anh chứ?
Em sẽ sống trọn phần đời còn lại với anh chứ?
Không cần biết chúng ta đang mệt mỏi đến đâu
Anh sẽ luôn luôn là chỗ dựa của em, anh nhất định sẽ luôn như vậy!
Mỗi ngày đến trái tim của anh sẽ luôn cảm ơn thượng đế, anh nhất định sẽ như vậy
ĐÃ từ rất lâu, anh chuẩn bị mọi thứ này cho em
Hãy đeo chiếc nhẫn này vào tay anh
Và coi ngày hôm nay là ngày chúng ta kết hôn
Hãy ghi nhớ lời hứa mà chúng ta đã hẹn với nhau
Em sẽ lấy anh chứ?
Để anh được cùng em vượt qua mọi chặng đường của cuộc sống
Để anh được yêu thương em, anh nhất định sẽ làm như vậy
Mặc cho mưa bão sóng gió trong đời
Anh sẽ luôn bên cạnh để che chở cho em, anh nhất định sẽ luôn như vậy!
Hãy cho anh được là người ở bên cạnh em, tình yêu của anh
Điều duy nhất anh có thể trao cho em đó là tình yêu của anh
Cho dù đó chính là điều có ý nghĩa nhất đối với anh
Cho dù anh còn có nhiều thiếu sót
Anh sẽ luôn bảo vệ cho tình yêu của hai chúng ta, anh và em
Xin hãy cùng anh ước hẹn
Không cần biết có xảy ra chuyện gì, chúng ta vẫn luôn luôn yêu thương nhau
Và mọi thứ đều như vậy...
Em sẽ lấy anh chứ?